Showing posts with label Writings. Show all posts
Showing posts with label Writings. Show all posts

Monday, 28 December 2020

Daniel: interpreting divine dreams & God’s graffiti

Daniel, as I have mentioned in a previous post, is not classified among the prophets in the Hebrew Bible, but as one of the rather more miscellaneous “Writings”. The main reason for that is almost certainly because it was written quite late – around the time of the Maccabean revolt1, as an encouragement for those who were being called to give their lives, if necessary, as a faithful witness to their God. 

The writing on the wall at Belshazzar ‘s Feast. See the story in Daniel 5.

The first half of the book deals with previous examples of faith shown by the legendary characters of Daniel and his companions, Hananiah, Azariah and Mishael. The story calls them both by these Jewish names, and their Babylonian names: Daniel is Belteshazzar, and his companions Shadrach, Meshach and Abednego. It seems likely that these stories are already old by the time the author of the book of Daniel selects these characters for as the basis for his purpose of encouraging faithfulness in times of persecution.

These stories also present Daniel as a gifted interpreter of dreams, and remind the reader of some of the stories told about Joseph in Egypt. The second half of the book picks up on this aspect of Daniel’s character, the wise interpreter of mysterious dreams and visions. It presents a series of visions given to Daniel. These offer assurance that behind the ups and down of human history, God is in charge of events. The book “unveils” the meaning of events – from the Greek word for this idea of “unveiling” we get the name apocalyptic which is widely used to describe this sort of literature.

The various nations are characterised as in some sense animal-like. To be in rebellion against God is to be less than human. The figure called to represent Israel, a faithful Israel which will be vindicated by God, is presented by contrast as a human figure. Being truly human, a real child of Adam, involves being faithful to God.

This figure is named as “the son of man”, the truly human one, who Daniel sees coming into the presence of the eternal God, the Ancient of Days. He enters God’s presence to be revealed as God’s chosen and vindicated ruler for all eternity. There are other visions, and these build on earlier language in the prophets, to shape a new literary genre. (This genre will come to include the New Testament Book of Revelation, also called the Apocalypse.)

This vision of the son of man, however, in chapter 7, is the one which has the most impact on Christian understanding of Jesus. Selected verses from it provide the main occurrences of Daniel in the lectionary.2 It is not yet a title, as it will become in later Christian writing. It is a vivid way of stressing the humanity of God’s faithful people, over against the animal nature of those who set themselves against God, and lose touch with what makes people fully human.

The only other section of Daniel used in the lectionary is a brief reading from the beginning of chapter 12, a warning that the end of the present age will be marked by great distress: nonetheless God’s people should trust that he will save them.3 This section also shows, in the developed role given to the archangel Michael as guardian of Israel, how important angels were becoming in this period, and how many people speculated about heavenly actors behind earthly events.

It is never clear in this kind of apocalyptic storyline, just how much of an end is in view, how much this is a metaphor for a world-shaking political realignment, how much it is about a transformation of this world into something new, and how much about “the end of the world as we know it.” What is clear is the summons to live in hope that God will intervene decisively to right wrong, establish justice and vindicate those who have suffered persecution.

Finally, I should note that the book of Daniel went on being edited. The Greek text contains some additional stories missing from the Hebrew version, which are collected together in the Apocrypha in many Bibles, but printed in the appropriate place as part of the main text of Daniel in Roman Catholic ones.

These include two fables, the story of Susanna showcasing Daniel’s role as a wise judge, and another, even more fabulous version of the story of Daniel being thrown into the lion’s den which has the same basic outcome, but is used primarily to mock pagan idol worship. The most significant addition, however, as far as the liturgy goes, is the Song of the Three.4 This poem is placed on the lips of Hananiah, Azariah and Mishael as the words they use to praise God from the middle of the fiery furnace. It was known to older generations of Christians, especially Anglicans who attended Matins, as the Benedicite, a hymn of praise to God. 

Notes

  1. See this post on the books of the Maccabees for more about the revolt.

  2. The Feast of the Transfiguration, Years A, B and C, and Christ the King, Year C occur in both lectionaries. The Revised Common Lectionary also provides it an alternative reading for Ascension Day in all years, and a slightly different selection from Daniel 7 for All Saints in Year C.

  3. Year B, 33rd Sunday in Ordinary Time.

  4. There is also an additional canticle of lament and penitence given to Azariah alone. 

Saturday, 26 December 2020

Ripping yarns – Tobit, Judith and Esther

As I mentioned early in this series, I am including the deuterocanonical books / apocrypha in their traditional Greek and Latin Bible order. (The main post discussing this distinction is here.) Today’s post considers a cluster of short stories grouped towards the end of the historical books.

No readings occur in the Sunday Lectionary from the two deuterocanonical books of Tobit and Judith, and only one from the undisputedly canonical book of Esther. It is worth mentioning them together, as they illustrate the kind of short story, told with a historical framework, which show popular stories in their literary versions getting into the Bible. A basic familiarity with them can help us understand the culture in which Jesus and his first followers grew up.

Tobit is a humorous family story, used only in weekday readings, telling of the young man Tobias and his adventures. Tobit, his blind father, sends him to get some money he had left while in exile, in the land of Media. Tobit is joined on his journey by Raphael (an angel sent from God) who acts as his guide, and accompanied by a pet dog. While there he marries a woman who is cursed by a demon, Asmodeus, who keeps killing every man she marries. Raphael, however, contrives to give Tobias the means both of driving off the demon for good, and being able to cure his father’s blindness. Tobias returns with angel, money, wife, and dog, and heals his father to great rejoicing. The story ends with a psalm of praise when Raphael reveals his true identity.

Detail from Caravaggio’s Judith beheading Holofernes – via Wikimedia Commons

Judith (the book) shows a grand disregard for actual history by making Nebuchadnezzar, the king of Babylon at the time of the Exile, into an Assyrian king presented as a type of overbearing and over-powerful monarch. Judith is a pious woman, whose great faith and fidelity to God sets an example to the rather feeble men of Israel. Having got herself into the enemy’s camp, and general’s tent, by appearing as a harmless but delectable woman, she beheads the general and bestirs the Israelites to defeat his army and despoil his camp. Her beheading of Holofernes is marked in a number of paintings, including ones by Caravaggio (above), and Goya.

Then there is Esther. This (another story of a woman saving the day) exists in two editions. The undisputed version in the Hebrew Bible is notorious as the only biblical book not to mention God’s name. It is a bloodthirsty story of how Jews in Persia experience what looks remarkably like straightforward antisemitism. Esther, who enters the king’s harem as a competitor in the stakes to become the next queen, wins the king’s favour, and the crown with it.

An evil courtier, Haman, plots to wipe out the Jews. This is couched firmly in racial rather than religious terms. Esther, however, reveals the plot to the king, by asking him to spare his new queen’s life. The king is enraged, has Haman hanged, and at Esther’s request allows letters to be written giving the Jews the right to self-defence – a right that also allows them to kill those who might attack them. The Jews use this to slaughter the anti-Semitic plotters, and have Haman’s sons hanged like their father. The book ends with the institution of the Jewish feast of Purim to commemorate the people’s bloody reversal of the plot to destroy them.

Esther also exists in a longer Greek version, which introduces a much more explicit role for God in the story, with long prayers from both Esther and her adoptive father Mordecai coming at the crucial turning point of the plot. These additions form part of the apocrypha in Anglican and (where they are used at all) Protestant Bibles, but are included in the main text in the Roman Catholic Church.

The common Sunday lectionary includes no readings from any of these three books, but there is a single reading from Esther, the turning point of the book when Haman is hanged. This occurs only in the ecumenical continuous set of readings, as part of Year B, Proper 21.1 Readings from all three books occur on weekdays.

Notes

  1. I have no idea what makes a single reading from a book part of its “continuous” reading, or why this one bloodthirsty revenge story is singled out.

National and religious identity in crisis – Ezra & Nehemiah

If it wasn’t for the names of the biblical books, the title of this piece could look awfully like a contemporary headline. Yet in many other respects, neither Ezra nor Nehemiah feel particularly relevant for the contemporary world. Perhaps that’s why only one reading from these books crops up in the Sunday lectionary.

Gustave Doré’s woodcut of the scene (1843: Public Domain) He imagines Ezra as a second Moses with stone tablets, rather than the scroll described in the story.

The books of Ezra and Nehemiah are heavily edited stories relating various aspects of how things went when people began returning from exile to the land they still saw as the focus of God’s promises. Although the books have been written together on a single scroll, and are therefore often treated together, it remains a matter of much speculation among historians and biblical scholars how they (and their different parts) interrelate.1

These books are concerned with the restructuring of society, in particular how Ezra’s edition of the ancestral laws of Moses is going to shape the life of community now it has returned from exile. There is also a focus on literal rebuilding: particularly the walls of Jerusalem, but also the restoration of the temple. They share something of the emphasis of Chronicles on priests and Levites as essential to the right ordering of both society and its worship of the one true God.

They reveal something of an ongoing crisis and controversy about religious identity after the exile. Those who return to the land see themselves as faithful, and those who were never exiled as hopelessly compromised and no longer properly Israelite. The faith that comes back from Babylon comes back as a more intense one, with a greater attachment to Law, and a desire to be clearer about maintaining the boundaries of identity and holiness.

Ezra is particularly keen to ban mixed marriages between returnees and the people living in the land. Controversies over boundaries, identity and inclusion will persist over the next few centuries: they remain live at the time of Jesus, and shape both his ministry and the eventual split between church and synagogue.

Who are we, and what does it take to belong to our group, are questions that crop up in every society. There are always arguments about borders: who makes them, who patrols them, and where do we draw them. The books of Ezra and Nehemiah represent a fairly exclusive voice. Other Old Testament books like Ruth and Jonah represent a much more inclusive one. This is a debate that crops up in both testaments, and at regular and repeated intervals in the life of the church, particularly at times of social upheaval and rapid change, such as the one we’re living in now. It is important when reading one side of the biblical argument to remember that other books put another side of the case.

As I have already mentioned, only one reading occurs from these books, a section of Nehemiah 8. It is read in Year C on the Third Sunday of Epiphany (the Third Sunday in Ordinary Time in the Roman Calendar), and may also be read on Bible Sunday in churches where that is observed. I have already looked at this reading in some detail when I was exploring the importance of public reading, and you can read that post here.

Notes

  1. These speculations need not concern us here. Nor do those of us who read them in church have to worry about who wrote them. There is considerable debate about how, if at all, they relate to the work of the Chronicler and his history, beyond sharing an interest in priests and Levites. Nehemiah seems to include some kind of personal memoir – although that could just be vivid writing.

“The things that were left out” (not more Levites please) – First and Second Chronicles

The two books of Chronicles provide a kind of alternative history to the one we’ve been exploring. It goes back to the very beginning with an opening series of genealogies starting with Adam. These lists of names and generations take us through the various tribes of Israel and with an emphasis on where the writer wants to focus: the tribe of Levi, and the work of the Levites. For most modern, and quite a few ancient, readers, it probably has – at least in its opening chapters – at least a small claim to be the most boring book in the Bible.

Part of a word cloud illustrating modern genealogies
The Anglican newspaper, The Church Times, will often relate major news stories of the past week, but unlike the mainstream media, will include some mention of how local clergy responded to the events, opened their churches, offered prayers and commented on their significance. The books of Chronicles are something like that: the history you’ve already heard about, now with added clergy.

The Greek name for the books of Chronicles, Paralipomena, means “the things that were left out”. This creates the idea of the books as supplements to the existing history told in the Former Prophets. However, this rather underestimates the books as literature in their own right, with their own purpose, and their own very distinctive slant.

They were written relatively late, by people who were concerned that the Second Temple, built after people had returned from Exile, should get its worship right. Although they are historical books, Chronicles don’t belong in the Jewish category of Former Prophets, but in the third miscellaneous collection of Writings. One significant feature of this retelling is to stress the importance not only of the temple as a building, but as a focus for worship and liturgy. David is credited with all the planning for the temple, and the preparations for its building. Solomon simply carries out his father’s designs.

The traditional way of looking at the book, when taken together with both its love of lists in the opening genealogies, and the details of the temple preparations, means that it barely appears in the lectionary. The Anglican lectionary provides an optional reading for the Feast of St Stephen, and the first reading for the Dedication Festival of a Church (in Year C). The Roman Catholic lectionary offers one reading from Chronicles on the Fourth Sunday of Lent (Year B) and another for the Vigil Mass of the Assumption.

You are relatively unlikely to come across this book. It does, however, have its treasures, and one of my favourites is the story of Josiah’s death. Egypt responds to the weakening of the Assyrian Empire, by sending an army on an expedition against Assyria. Josiah is alarmed by the Egyptian army marching through his land (always the squashed jam in the sandwich of war between the great powers). He musters his army to fight the Pharaoh’s troops.

Pharaoh Neco sends a message saying he is not interested in fighting Israel, but God has commanded him to fight Assyria. He tells Josiah: “Cease opposing God, who is with me, so that he will not destroy you” (2 Chronicles 35:21). Josiah (unsurprisingly) does not believe him, and goes into battle. He is wounded, and dies. It is a powerful vignette. The word of God is spoken by an enemy king. The king of Israel doesn’t recognise it. (Would you in those circumstances?) As a result of this inability to discern God’s voice, despite a long history of obedience, he dies.

Whatever else we may think of the story, it is a powerful parable of the way in which God’s word is not confined to regular channels. God can speak through even the most unlikely medium. And very often, God’s own people are so hostile to the medium, they (and we) can’t recognise their (our) own God as the source, especially when we don’t like the message.

Ruth: casualty of a ruthless lectionary

The short story, Ruth, sadly gets no use in the normal Sunday lectionary. It is tempting, following on from the absence of Deborah and Jael (see yesterday’s post), to wonder if the men who compiled the lectionary were giving in to a little bit of unconscious bias against women’s stories!

Jean-François Millet, The Gleaners. Ruth meets her future husband while gleaning

To be fair, however, it is hard to pull out a single excerpt from a very tightly written short story. The book tells the story of an Israelite family who go to live in the neighbouring country of Moab. The husband dies, leaving his widow Naomi and two sons. The sons marry Moabite women, and then the sons die. Naomi, accompanied by her loyal daughter-in-law Ruth, goes back to Israel. There Ruth attracts the attention of a wealthy and kind man, and ends up marrying him. Their child is named as the grandfather of King David.

The story is placed between the books of Judges and Samuel, because of when it is set, in the time of the Judges and two generations before David. However, it seems likely it was written much later, although as a self-contained short story it is very hard to put a date on it.

As time developed, David’s name became a kind of shorthand for all the nationalist hopes and traditions of Israel. The story of Ruth is a quietly subversive rebuke to such exclusive nationalism as it gives David a foreign grandmother who is nonetheless devoted to the God of Israel.

If your church ever uses the Anglican provision for alternative locally developed readings and sermon series in Ordinary Time, or isn’t one bound by the lectionary at all, the book of Ruth has an important message to counter the rise in nationalist sentiments we see today.

Welcome to Lection and Liturgy

Welcome to Lection and Liturgy. I have backed up to this site a series of posts making a guide to the whole of the Christian Bible, aimed p...

Some frequently read posts